بی نگران

تأییدنشده

unbekümmert

صفت تفضیلی:: unbekümmerter
صفت عالی:: am unbekümmertesten

صفت

مثال با unbekümmert

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱unbekümmert vor sich hinlaufen

سر خود گرفته می رود

تأییدنشده

صفت

بی نگرانبی نِگَرانتأییدنشده

دستور زبانِ unbekümmert

صفت

تلفظ: [ˈʊnbəˌkʏmɐt], [ˌʊnbəˈkʏmɐt]

همهٔ صورت‌ها

unbekümmertصفت مطلق
unbekümmerterصفت تفضیلی
am unbekümmertestenصفت عالی
unbekümmerterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmertesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbekümmertenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmertenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbekümmertemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmertemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbekümmertenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmertesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbekümmerteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbekümmerterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmerteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unbekümmertenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbekümmertenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmerteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbekümmertenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbekümmertererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbekümmertereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbekümmertereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbekümmertererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbekümmertererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
unbekümmerteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbekümmertererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
unbekümmerterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbekümmertereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unbekümmerteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbekümmertereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
unbekümmertereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
unbekümmerterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmertereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbekümmerterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
unbekümmertererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unbekümmertereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unbekümmerteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbekümmerterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
unbekümmerterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbekümmertereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unbekümmerteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbekümmerterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
unbekümmertesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbekümmertesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbekümmertesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
unbekümmertestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbekümmertestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱unbekümmert vor sich hinlaufen

سر خود گرفته می رود

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

۱: farhang von ckh

منابع و مجوزها