فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ناگزیر

تأییدنشده

nâgozir[nɒː.ɡo.zíːɹ]

unausweichlich صفت

صفت

  • ناگزیرnâgozirناگُزیر[nɒː.ɡo.zíːɹ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اجتناب ناپذیراِجتِناب ناپَذیر(impossible to avoid)تأییدنشده
  • گزیر ناپذیرگُزیر ناپذَیرتأییدنشده

دستور زبانِ unausweichlich

صفت

تلفظ
[ʊnʔaʊ̯sˈvaɪ̯çlɪç], [ˈʊnʔaʊ̯svaɪ̯çlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • unausweichlichصفت مطلق
  • unausweichlicherصفت تفضیلی
  • am unausweichlichstenصفت عالی
  • unausweichlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unausweichlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unausweichlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unausweichlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unausweichlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unausweichlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unausweichlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unausweichlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unausweichlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unausweichlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unausweichlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unausweichlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unausweichlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unausweichlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unausweichlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unausweichlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unausweichlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unausweichlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unausweichlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unausweichlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unausweichlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unausweichlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unausweichlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unausweichlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unausweichlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها