فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بی‌توجه

تأییدنشده

unaufmerksam
صفت تفضیلی:
unaufmerksamer
صفت عالی:
am unaufmerksamsten
صفت

صفت

  • بی‌توجهبی تَوَجُهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بی حواسبی حَواستأییدنشده
  • سر به حواسَر به حَواتأییدنشده

دستور زبانِ unaufmerksam

صفت

تلفظ
[ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]
همهٔ صورت‌ها
  • unaufmerksamصفت مطلق
  • unaufmerksamerصفت تفضیلی
  • am unaufmerksamstenصفت عالی
  • unaufmerksamerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unaufmerksamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unaufmerksamemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unaufmerksamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unaufmerksameمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksameخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksameحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksameمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unaufmerksamenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unaufmerksamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unaufmerksamenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unaufmerksamererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unaufmerksameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unaufmerksamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unaufmerksamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unaufmerksamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unaufmerksamererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unaufmerksamereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unaufmerksameresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unaufmerksamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unaufmerksamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unaufmerksameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unaufmerksamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unaufmerksamsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unaufmerksamsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unaufmerksamsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unaufmerksamstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

    منابع و مجوزها