شش دنگ انداخته

تأییدنشده

unaufgeräumt

صفت تفضیلی:: unaufgeräumter
صفت عالی:: am unaufgeräumtesten

صفت

مثال با unaufgeräumt

۱Sein Zimmer war unaufgeräumt.

اتاقش نامرتب بود.

صفت

شش دنگ انداختهشِش دُنگ اَنداختهتأییدنشده

دستور زبانِ unaufgeräumt

صفت

تلفظ: [ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌʁɔɪ̯mt]

همهٔ صورت‌ها

unaufgeräumtصفت مطلق
unaufgeräumterصفت تفضیلی
am unaufgeräumtestenصفت عالی
unaufgeräumterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unaufgeräumtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unaufgeräumtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unaufgeräumtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unaufgeräumteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unaufgeräumterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unaufgeräumtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unaufgeräumtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unaufgeräumtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unaufgeräumtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
unaufgeräumteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
unaufgeräumterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unaufgeräumtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
unaufgeräumterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unaufgeräumterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
unaufgeräumtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unaufgeräumtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unaufgeräumteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unaufgeräumterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
unaufgeräumterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unaufgeräumteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unaufgeräumterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
unaufgeräumtesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unaufgeräumtesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unaufgeräumtesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unaufgeräumtestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۲Das Zimmer meines Bruders ist immer unaufgeräumt.

اتاق برادرم همیشه نامرتب است.

۱Sein Zimmer war unaufgeräumt.

اتاقش نامرتب بود.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: MUIRIEL (de #353301), cojiluc (fa #8016429), Tatoeba
۲: Sudajaengi (de #928002), cojiluc (fa #8016430), Tatoeba

منابع و مجوزها