فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

هوشیار

تأییدنشده

umsichtig صفت

صفت

  • هوشیارتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مآل‌اندیشمَآل اَندیشتأییدنشده
  • دوراندیشدوراَندیش(carefully aware of all circumstances)تأییدنشده

دستور زبانِ umsichtig

صفت

تلفظ
[ˈʊmˌzɪçtɪç], [ˈʊmˌzɪçtɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • umsichtigerصفت تفضیلی
  • am umsichtigstenصفت عالی
  • umsichtigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umsichtigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umsichtigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umsichtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umsichtigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umsichtigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • umsichtigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umsichtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umsichtigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umsichtigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • umsichtigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • umsichtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umsichtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • umsichtigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • umsichtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umsichtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • umsichtigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • umsichtigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • umsichtigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umsichtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • umsichtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • umsichtigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umsichtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • umsichtigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umsichtigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umsichtigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umsichtigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها