دوخت گرفتن
تأییدنشده
umnähen
- حال (سوم‌شخص مفرد):
- näht um, umnäht
- گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
- nähte um, umnähte
- اسم مفعول:
- umgenäht, umnäht
- فعل کمکی:
- haben
فعل
- دوخت گرفتندوخت گِرِفتَنتأییدنشده
دستور زبانِ umnähen
فعل
- تلفظ
- [ˈʊmˌnɛːən], [ʊmˈnɛːən]
همهٔ صورت‌ها
- umgenähtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- umnähenمعلوم، مصدر، حال، جداشدنی
- umzunähenمعلوم، extended، مصدر، جداشدنی
- umnähendمعلوم، participle، حال، جداشدنی
- umgenähtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی، جداشدنی
- umzunähendergerundive، participle، جداشدنی
- umzunähendegerundive، participle، جداشدنی
- näh umمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد
- nähe umمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد
- näht umمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص، جداشدنی
- nähe umمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، جداشدنی، مفرد
- nähe umمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- umnäheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، جداشدنی، مفرد، subordinate clause
- umnäheمعلوم، اول‌شخص، حال، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nähst umمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد
- nähest umمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- umnähstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، subordinate clause
- umnähestمعلوم، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- näht umمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، جداشدنی، مفرد، سوم‌شخص
- nähe umمعلوم، main clause، حال، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- umnähtمعلوم، وجه اخباری، حال، جداشدنی، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- umnäheمعلوم، حال، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- nähen umمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، جداشدنی
- nähen umمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول
- umnähenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، جداشدنی، subordinate clause
- umnähenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- näht umمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، جداشدنی
- nähet umمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول
- umnähtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، subordinate clause
- umnähetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nähen umمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، جداشدنی، سوم‌شخص
- nähen umمعلوم، main clause، جمع، حال، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- umnähenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، جداشدنی، subordinate clause، سوم‌شخص
- umnähenمعلوم، جمع، حال، جداشدنی، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- nähte umمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد
- nähte umمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- umnähteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، subordinate clause
- umnähteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nähtest umمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد
- nähtest umمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، subordinate clause
- umnähtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nähte umمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، سوم‌شخص
- nähte umمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- umnähteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- umnähteمعلوم، گذشتهٔ ساده، جداشدنی، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- nähten umمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی
- nähten umمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، subordinate clause
- umnähtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nähtet umمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، جداشدنی
- nähtet umمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، جداشدنی، subordinate clause
- umnähtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nähten umمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، سوم‌شخص
- nähten umمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- umnähtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، subordinate clause، سوم‌شخص
- umnähtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، جداشدنی، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- umnähenمعلوم، مصدر، جدانشدنی، حال
- umnähendمعلوم، جدانشدنی، participle، حال
- umnähtجدانشدنی، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- umnähمعلوم، وجه امری، جدانشدنی، حال، دوم‌شخص، مفرد
- umnäheمعلوم، وجه امری، جدانشدنی، حال، دوم‌شخص، مفرد
- umnähtمعلوم، وجه امری، جدانشدنی، جمع، حال، دوم‌شخص
- umnäheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جدانشدنی، حال، مفرد
- umnäheمعلوم، اول‌شخص، جدانشدنی، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- umnähstمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، حال، دوم‌شخص، مفرد
- umnähestمعلوم، جدانشدنی، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- umnähtمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، حال، مفرد، سوم‌شخص
- umnäheمعلوم، جدانشدنی، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- umnähenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جدانشدنی، جمع، حال
- umnähenمعلوم، اول‌شخص، جدانشدنی، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- umnähtمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، جمع، حال، دوم‌شخص
- umnähetمعلوم، جدانشدنی، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- umnähenمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، جمع، حال، سوم‌شخص
- umnähenمعلوم، جدانشدنی، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- umnähteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، مفرد
- umnähteمعلوم، اول‌شخص، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtestمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- umnähtestمعلوم، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- umnähteمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- umnähteمعلوم، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- umnähtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع
- umnähtenمعلوم، اول‌شخص، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtetمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- umnähtetمعلوم، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- umnähtenمعلوم، وجه اخباری، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- umnähtenمعلوم، جدانشدنی، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- umnähtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.