فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

حجیم

تأییدنشده

umfangreich صفت

صفت

  • حجیمحَجیمتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ضخیمzaximضَخیم[zæ.xíːm]تأییدنشده
  • قطورقُطور[qæ.t̪ʰúːɹ]تأییدنشده
  • فراخfarâxفَراخ[fæ.ɹɒ́ːx](large; great in size)تأییدنشده
  • فراوانfarâvânفَراوان[fæ.ɹɒː.vɒ́ːn](large; great in size)تأییدنشده
  • کافیkâfi[kʰɒː.fiː](large; great in size)تأییدنشده

دستور زبانِ umfangreich

صفت

تلفظ
[ˈʊmfaŋˌʁaɪ̯ç]
همهٔ صورت‌ها
  • umfangreichصفت مطلق
  • umfangreicherصفت تفضیلی
  • am umfangreichstenصفت عالی
  • umfangreicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umfangreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umfangreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umfangreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • umfangreicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • umfangreicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • umfangreichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umfangreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • umfangreichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • umfangreichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • umfangreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • umfangreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • umfangreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • umfangreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • umfangreichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • umfangreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • umfangreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • umfangreichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • umfangreichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • umfangreicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umfangreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • umfangreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • umfangreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • umfangreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • umfangreichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • umfangreichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • umfangreichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • umfangreichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Seine umfangreichen Kenntnisse beeindruckten mich.

معلومات فراگیرش مرا تحت تأثیر قرار داد.

eine nicht umfangreiche Schrift

کتابی کم حجم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #3385411), cojiluc (fa #9354153), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها