فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بغل کردن

تأییدنشده

umarmen فعل

فعل

  • بغل کردن(to clasp (someone or each other) in the arms with affection)(to embrace)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • در آغوش گرفتن(to clasp (someone or each other) in the arms with affection)(to embrace)تأییدنشده
  • پذیرفتنpaziroftan[pʰæ.ziː.ɹof.t̪ʰæn](to enfold, to include (ideas, principles, etc.))تأییدنشده

دستور زبانِ umarmen

فعل

تلفظ
[ʊmˈʔaʁmən]
همهٔ صورت‌ها
  • umarmtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • umarmendمعلوم، participle، حال
  • umarmtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • umarmمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • umarmeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • umarmtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • umarmمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • umarmeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • umarmeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • umarmstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • umarmestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • umarmtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • umarmeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • umarmtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • umarmetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • umarmteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • umarmteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • umarmtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • umarmtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • umarmteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • umarmteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • umarmtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • umarmtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • umarmtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • umarmtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • umarmtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • umarmtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • umarmtparticiple، گذشتهٔ نقلی، reflexive
  • Höflichkeitsformمعلوم، وجه امری، حال، reflexive
  • Höflichkeitsformوجه امری، reflexive، statal reflexive

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

eng umarmen
تنگ در آغوش گرفتنتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها