فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

درخور

تأییدنشده

darxor[d̪æɹ.xóɹ]

treffend صفت

صفت

  • درخورdarxor[d̪æɹ.xóɹ](appropriate, relevant, well-suited)تأییدنشده

دستور زبانِ treffend

صفت

تلفظ
[ˈtʁɛfn̩t]
همهٔ صورت‌ها
  • treffenderصفت تفضیلی
  • am treffendstenصفت عالی
  • treffenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • treffendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • treffendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • treffendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • treffendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • treffendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • treffendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • treffenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • treffendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • treffendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • treffendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • treffendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • treffendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • treffendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • treffenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • treffendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • treffendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • treffendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • treffenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • treffendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • treffenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • treffenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • treffendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • treffenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • treffendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • treffendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • treffenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • treffendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • treffenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • treffendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • treffendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • treffenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • treffenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • treffenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • treffendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • treffenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • treffenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • treffendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • treffendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • treffendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • treffendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • treffendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • treffendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • treffendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • treffendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

er machte folgende treffende Bemerkung über ihn

او کلمات قصار زیررا بر زبان آورد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها