فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تمرین کردن

تأییدنشده

tamrin kardan[t̪ʰæmˌɾiːŋkʲæɾˈd̪æn]

trainieren فعل

فعل

  • تمرین کردنtamrin kardanتَمرین کَردَن[t̪ʰæmˌɾiːŋkʲæɾˈd̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ trainieren

فعل

تلفظ
[tʁɛˈniːʁən], [tʁeˈniːʁən], [tʁəˈniːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • trainiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • trainierendمعلوم، participle، حال
  • trainiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • trainierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • trainiereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • trainiertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • trainiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • trainiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • trainierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • trainierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • trainiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • trainiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • trainiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • trainieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • trainierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • trainierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • trainiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • trainiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • trainierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • trainierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • trainiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • trainiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • trainiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • trainiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • trainiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • trainiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Trainiere oder verliere!

تمرین کن یا بباز!

Trainierst du noch?

هنوز هم تمرین میکنی؟

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #6284190), cojiluc (fa #12199413), tatoeba.org
  2. ۲: Yorwba (de #10298119), Suroosh (fa #11767528), tatoeba.org
منابع و مجوزها