فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ترکی

torki[t̪ʰoɹ.kʰʲíː]

türkisch
صفت تفضیلی:
türkischer
صفت عالی:
am türkischsten
صفت

مثال با türkisch

۱Die türkische Lira ist die offizielle Währung der Türkei.

لیر ترک ارز رسمی ترکیه است.

صفت

  • ترکیtorkiتُرکی[t̪ʰoɹ.kʰʲíː](of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language)
  • ترک(keine Steigerung: zur Sprache Türkisch gehörig)(zum Volk der Türken gehörig)
  • ترکیه‌ای(of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language)(zur Türkei gehörig)کم‌کاربرد

دستور زبانِ türkisch

صفت

تلفظ
[ˈtʏʁkɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • türkischصفت مطلق
  • türkischerصفت تفضیلی
  • am türkischstenصفت عالی
  • türkischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • türkischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • türkischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • türkischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • türkischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • türkischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • türkischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • türkischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • türkischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • türkischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • türkischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • türkischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • türkischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • türkischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • türkischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • türkischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • türkischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • türkischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • türkischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • türkischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • türkischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • türkischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • türkischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • türkischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • türkischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • türkischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • türkischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • türkischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • türkischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • türkischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • türkischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • türkischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • türkischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • türkischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • türkischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • türkischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • türkischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • türkischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • türkischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • türkischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • türkischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • türkischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • türkischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • türkischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Die türkische Lira ist die offizielle Währung der Türkei.

لیر ترک ارز رسمی ترکیه است.

۲Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.

مصطفی کمال آتاتورک جمهوری ترک را در سال ۱۹۲۳ اعلان کرد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: freddy1 (de #3165478), cojiluc (fa #6966852), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1769371), cojiluc (fa #7845135), Tatoeba
منابع و مجوزها