فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مرگبار

تأییدنشده

margbâr[mæɹɡʲ.bɒ́ːɹ]

tödlich
صفت تفضیلی:
tödlicher
صفت عالی:
am tödlichsten
صفت

مثال با tödlich

۱Reisen ist tödlich für Vorurteile.

سفر کردن برای پیشداوری‌ها کشنده است.

صفت

  • مرگبارmargbârمَرگبار[mæɹɡʲ.bɒ́ːɹ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کشندهکُشَندهتأییدنشده

دستور زبانِ tödlich

صفت

تلفظ
[ˈtøːtlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • tödlichصفت مطلق
  • tödlicherصفت تفضیلی
  • am tödlichstenصفت عالی
  • tödlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • tödlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • tödlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • tödlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • tödlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • tödlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • tödlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • tödlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • tödlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • tödlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • tödlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • tödlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • tödlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • tödlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • tödlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • tödlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • tödlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • tödlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • tödlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • tödlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • tödlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • tödlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • tödlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • tödlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • tödlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • tödlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • tödlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • tödlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • tödlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • tödlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • tödlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • tödlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • tödlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • tödlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • tödlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • tödlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Reisen ist tödlich für Vorurteile.

سفر کردن برای پیشداوری‌ها کشنده است.

۲jem. ist tödlich verunglückt

کسی در حادثه در گذشت

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #2963611), cojiluc (fa #12188312), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها