فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

رقیق

تأییدنشده

subtil صفت

صفت

  • رقیقرَقیقتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ظریفzarifظَریف[zæ.ɹíːf]تأییدنشده
  • لطیفlatifلَطیف[læ.t̪ʰíːf]تأییدنشده

دستور زبانِ subtil

صفت

تلفظ
[zʊpˈtiːl]
همهٔ صورت‌ها
  • subtilerصفت تفضیلی
  • am subtilstenصفت عالی
  • subtilerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtileمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtileحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • subtilenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • subtilemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • subtilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtilesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • subtileحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • subtileمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtileمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtileخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • subtilenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtileحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • subtilerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • subtileمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • subtilesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • subtilenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • subtilenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtileحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • subtilesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • subtilenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • subtilererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • subtilereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • subtileresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • subtilereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • subtilererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • subtilererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • subtileremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • subtilererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • subtileremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • subtilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • subtilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • subtileresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • subtilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • subtilereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • subtilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • subtilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • subtilererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • subtilereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • subtileresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • subtilerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • subtilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • subtilereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • subtileresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • subtilerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • subtilsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • subtilsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • subtilsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • subtilsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • subtilstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • subtilstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • subtilstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • subtilstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها