فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درخشیدن

تأییدنشده

deraxšidan[d̪e.ɹæx.ʃiː.d̪æn]

strahlen فعل

فعل

  • درخشیدنderaxšidanدِرَخشیدَن[d̪e.ɹæx.ʃiː.d̪æn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تشعشع کردنتَشَعشُع کَردَنتأییدنشده
  • پرتو افکندنپَرتو اَفکَندَنتأییدنشده

دستور زبانِ strahlen

فعل

تلفظ
[ˈʃtʁaːlən]
همهٔ صورت‌ها
  • gestrahltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • strahlendمعلوم، participle، حال
  • gestrahltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • strahlمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • strahleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • strahltمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • strahleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • strahleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • strahlstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • strahlestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • strahltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • strahleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • strahltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • strahletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • strahlteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • strahlteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • strahltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • strahltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • strahlteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • strahlteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • strahltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • strahltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • strahltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • strahltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • strahltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • strahltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Der Mond strahlt am Himmel.

ماه در آسمان می‌درخشد.

Am Nachthimmel strahlen Sterne.

در سیاهی شب ستارگان می‌درخشند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #3709152), cojiluc (fa #12173508), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #5879076), cojiluc (fa #6909044), tatoeba.org
منابع و مجوزها