فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

محکم

تأییدنشده

mohkam, mahkam[mæɦ.kʰʲǽm][moɦ.kʰʲǽm]

straff صفت

صفت

  • محکمmohkam, mahkamمُحکَم[mæɦ.kʰʲǽm][moɦ.kʰʲǽm]تأییدنشده

دستور زبانِ straff

صفت

تلفظ
[ʃtʁaf]
همهٔ صورت‌ها
  • strafferصفت تفضیلی
  • am straffstenصفت عالی
  • strafferمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • straffenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • strafferمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • strafferحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • straffemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • strafferحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • straffenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • straffeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • straffeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • straffenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • straffenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • strafferمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • straffeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • straffesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • straffenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • straffenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • straffenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • straffesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • straffenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • straffererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • straffereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • strafferesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • straffereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • straffererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • straffererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • strafferemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • straffererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • strafferemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • strafferenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • straffereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • strafferesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • straffereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • straffereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • straffereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • straffereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • strafferenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • straffereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • straffereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • strafferenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • straffererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • straffereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • strafferesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • strafferenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • strafferenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • straffereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • strafferesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • strafferenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • straffsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • straffsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • straffsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • straffsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • straffstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • straffstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • straffstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • straffstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • straffstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.

کشیدن زیاد، کمان را می‌شکند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #1890332), cojiluc (fa #13120145), tatoeba.org
منابع و مجوزها