همین

Von seinen Feinden zu lernen ist der beste Weg dazu, sie zu lieben: denn es stimmt uns dankbar gegen sie.

بهترین راه برای دوست داشتن دشمن، آموختن از او است: زیرا این گونه از او سپاسگزار می‌شویم.

Die Richtung stimmt.

جهت درست است.

Du kannst nicht ableugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

نمی‌توانی انکار کنی چیزی که تام می‌گوید درست است.

Es stimmt, dass Geld nicht glücklich macht. Allerdings meint man damit das Geld der anderen.

درست است که پول خوشبختی نمی‌آورد. البته منظور پول دیگران است.

Unglücklicherweise stimmt es.

متاسفانه درست است.

Es stimmt, das Fernsehen hat auch Nachteile.

درست است، تلویزیون ضررهایی هم دارد.

Ja, das stimmt.

بله، درست است.

Unglücklicherweise stimmt es.

متاسفانه صحت دارد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Stimmt etwas nicht?

مشکلی هست؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

keines seiner Worte stimmt

از این حرفهای صد تا یک غاز زیاد است