سرسخت

sarsaxt[sæɹ.sǽxt̪ʰ]

starrköpfig

صفت تفضیلی:: starrköpfiger
صفت عالی:: am starrköpfigsten

صفت

سرسختsarsaxtسَرسَخت[sæɹ.sǽxt̪ʰ](adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)
یکدندهیِکدَنده(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

لجبازlajbâzلَجبازتأییدنشده
لجوجلَجوج(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)تأییدنشده

دستور زبانِ starrköpfig

صفت

تلفظ: [ˈʃtaʁˌkœp͡fɪç], [ˈʃtaʁˌkœp͡fɪk]

همهٔ صورت‌ها

starrköpfigصفت مطلق
starrköpfigerصفت تفضیلی
am starrköpfigstenصفت عالی
starrköpfigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
starrköpfigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
starrköpfigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
starrköpfigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
starrköpfigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
starrköpfigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
starrköpfigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
starrköpfigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
starrköpfigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
starrköpfigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
starrköpfigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
starrköpfigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
starrköpfigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
starrköpfigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
starrköpfigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
starrköpfigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
starrköpfigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
starrköpfigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
starrköpfigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
starrköpfigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
starrköpfigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
starrköpfigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
starrköpfigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
starrköpfigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
starrköpfigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
starrköpfigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
starrköpfigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
starrköpfigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
starrköpfigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
starrköpfigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
starrköpfigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
starrköpfigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منابع و مجوزها