خاص

xâss[xɒːs]

speziell صفت

صفت

خاصxâss[xɒːs](special)(distinguished by a unique or unusual quality)
ویژهviže[viː.ʒé](special)(distinguished by a unique or unusual quality)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

بالاخصبِالاَخَصتأییدنشده
بالاختصاصبالاِختِصاصتأییدنشده
به ویژهتأییدنشده
مخصوصmaxsusمَخصوص[mæx.suːs](distinguished by a unique or unusual quality)تأییدنشده

قید

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

به طور مشخصتأییدنشده

دستور زبانِ speziell

صفت

تلفظ: [ʃpeˈt͡si̯ɛl]

همهٔ صورت‌ها

speziellerصفت تفضیلی
am speziellstenصفت عالی
speziellerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spezielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spezielleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
speziellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
speziellemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
speziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spezielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
speziellesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spezielleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
spezielleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spezielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spezielleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
speziellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spezielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spezielleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
speziellenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
speziellerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
spezielleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
speziellesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
speziellenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
speziellenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
speziellenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
speziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spezielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
speziellesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
speziellenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
speziellererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
speziellereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
spezielleresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
speziellereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
speziellererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
speziellererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
spezielleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
speziellererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
spezielleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
speziellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
speziellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
spezielleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
speziellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
speziellereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
speziellereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
speziellereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
speziellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
speziellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
speziellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
speziellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
speziellererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
speziellereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
spezielleresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
speziellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
speziellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
speziellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
spezielleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
speziellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
speziellsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
speziellstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
speziellstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
speziellsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
speziellsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
speziellsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
speziellsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
speziellstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
speziellstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
speziellstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
speziellstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
speziellstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

قید

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

das eine Besonderheit dieser speziellen Gegend ist

که فقط خاص این منطقهٔ خاص است

es existiert ein spezielles Verwandtschaftsverhältnis

قرابت خاصی وجود دارد

ohne spezielle Reihenfolge genau aufzeichnen

بدون ترتیب مخصوصی بدقت ثبت کردن

das eine Besonderheit nur dieser speziellen Gegend ist

که فقط خاص این منطقهٔ خاص است

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh
۴: farhang von ckh

منابع و مجوزها