فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

متفنن

تأییدنشده

spaßig
صفت تفضیلی:
spaßiger
صفت عالی:
am spaßigsten
صفت

مثال با spaßig

۱er machte eine spaßige Bemerkung

او حرف با مزه ای زد

تأییدنشده

صفت

  • متفننمُتَفَنُنتأییدنشده

دستور زبانِ spaßig

صفت

تلفظ
[ˈʃpaːsɪç], [ˈʃpaːsɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • spaßigصفت مطلق
  • spaßigerصفت تفضیلی
  • am spaßigstenصفت عالی
  • spaßigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • spaßigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • spaßigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • spaßigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • spaßigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • spaßigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • spaßigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • spaßigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • spaßigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • spaßigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • spaßigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • spaßigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • spaßigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • spaßigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • spaßigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • spaßigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • spaßigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • spaßigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • spaßigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • spaßigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • spaßigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • spaßigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • spaßigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • spaßigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • spaßigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • spaßigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • spaßigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • spaßigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • spaßigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • spaßigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • spaßigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • spaßigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱er machte eine spaßige Bemerkung

او حرف با مزه ای زد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها