تمسخر آمیز

تأییدنشده

spöttisch

صفت تفضیلی:: spöttischer
صفت عالی:: am spöttischsten

صفت

مثال با spöttisch

۱er lachte spöttisch

او خندهٔ تمسخر آمیزی کرد

تأییدنشده

صفت

تمسخر آمیزتَمَسخُر آمیزتأییدنشده

دستور زبانِ spöttisch

صفت

تلفظ: [ˈʃpœtɪʃ]

همهٔ صورت‌ها

spöttischصفت مطلق
spöttischerصفت تفضیلی
am spöttischstenصفت عالی
spöttischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
spöttischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
spöttischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
spöttischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
spöttischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
spöttischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
spöttischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
spöttischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
spöttischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
spöttischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
spöttischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
spöttischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
spöttischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
spöttischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
spöttischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
spöttischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
spöttischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
spöttischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
spöttischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
spöttischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
spöttischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
spöttischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
spöttischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
spöttischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
spöttischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
spöttischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
spöttischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
spöttischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
spöttischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
spöttischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
spöttischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
spöttischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
spöttischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
spöttischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
spöttischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
spöttischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
spöttischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
spöttischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
spöttischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
spöttischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
spöttischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
spöttischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
spöttischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
spöttischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
spöttischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
spöttischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
spöttischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
spöttischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
spöttischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
spöttischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
spöttischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱er lachte spöttisch

او خندهٔ تمسخر آمیزی کرد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

۱: farhang von ckh

منابع و مجوزها