فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

شوروی

šowravi[ʃow.ɹæ.viː]

sowjetisch صفت

صفت

  • شورویšowravi[ʃow.ɹæ.viː](pertaining to the Soviet Union or its republics)(soviet)

دستور زبانِ sowjetisch

صفت

تلفظ
[zɔˈvjɛtɪʃ], [zɔˈvjeːtɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • sowjetischerصفت تفضیلی
  • am sowjetischstenصفت عالی
  • sowjetischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sowjetischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sowjetischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sowjetischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sowjetischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sowjetischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sowjetischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sowjetischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • sowjetischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sowjetischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sowjetischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sowjetischereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
  • sowjetischereحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischereحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • sowjetischereمؤنث، حالت نهادی، مفرد
  • sowjetischereحالت نهادی، جمع
  • sowjetischeremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
  • sowjetischeremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischerenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
  • sowjetischerenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • sowjetischerenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • sowjetischerenحالت اضافی، مذکر، مفرد
  • sowjetischerenحالت اضافی، خنثی، مفرد
  • sowjetischererحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
  • sowjetischererمؤنث، حالت اضافی، مفرد
  • sowjetischererحالت اضافی، جمع
  • sowjetischererمذکر، حالت نهادی، مفرد
  • sowjetischeresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischeresخنثی، حالت نهادی، مفرد
  • sowjetischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
  • sowjetischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • sowjetischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد
  • sowjetischsteحالت نهادی، جمع
  • sowjetischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
  • sowjetischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
  • sowjetischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • sowjetischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • sowjetischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد
  • sowjetischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد
  • sowjetischstenصفت عالی
  • sowjetischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
  • sowjetischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد
  • sowjetischsterحالت اضافی، جمع
  • sowjetischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد
  • sowjetischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
  • sowjetischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

Zur Zeit des Kalten Krieges gab es auf Kuba und in Vietnam sowjetische Marine- und Luftwaffenstützpunkte.

در دوران جنگ سرد، ناوگان و پایگاه‌های هوایی شوروی در کوبا و ویتنام وجود داشتند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #9987363), cojiluc (fa #10732331), tatoeba.org
منابع و مجوزها