فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مستقل

تأییدنشده

mostaqel[mos.t̪ʰæ.ʁél̥]

souverän
صفت تفضیلی:
souveräner
صفت عالی:
am souveränsten
صفت

صفت

  • مستقلmostaqelمُستَقِل[mos.t̪ʰæ.ʁél̥](exercising power of rule)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • برتربَرتَرتأییدنشده
  • مطلقmotlaqمُطلَق[mot̪ʰ.lǽɢ̥]تأییدنشده
  • خود مختارخود مُختارتأییدنشده

دستور زبانِ souverän

صفت

تلفظ
[ˌzuvəˈʁɛːn]
همهٔ صورت‌ها
  • souveränصفت مطلق
  • souveränerصفت تفضیلی
  • am souveränstenصفت عالی
  • souveränerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveräneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveräneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • souveränenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • souveränemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • souveränenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveräneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveränesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • souveräneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • souveräneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveräneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveräneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • souveränenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveräneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveräneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • souveränerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • souveräneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • souveränesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • souveränenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • souveränenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveräneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • souveränesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • souveränenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • souveränererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • souveränereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • souveräneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • souveränereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • souveränererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • souveränererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • souveräneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • souveränererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • souveräneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • souveränerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • souveränereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • souveräneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • souveränereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • souveränereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • souveränerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • souveränerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • souveränererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • souveränereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • souveräneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • souveränerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • souveränerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • souveränereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • souveräneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • souveränerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • souveränsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • souveränsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • souveränsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • souveränsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • souveränstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • souveränstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • souveränstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • souveränstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

    منابع و مجوزها