فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تقریبا

تأییدنشده

taġriban[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn]

so gut wie
قید

مثال با so gut wie

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Sie ist nicht so gut, wie sie aussieht.

او به خوبی آنچه به نظر می‌رسد نیست.

قید

  • تقریباtaġribanتَقریباً[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn](very close to)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قریبġaribقَریب[qæ.ɹíːb̥](very close to)تأییدنشده

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Einen Fund verhehlen ist so gut wie Stehlen.

مخفی کردن یک یافته مانند دزدیدن است.

۳Niemand kennt die Menschen so gut wie der Beichtvater, der Bankier und der Bettler.

هیچکس آدمها را مانند کشیش، بانکدار و گدا چنان خوب نمی‌شناسد.

۱Sie ist nicht so gut, wie sie aussieht.

او به خوبی آنچه به نظر می‌رسد نیست.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #4986862), cojiluc (fa #7723234), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #3130310), cojiluc (fa #7723258), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #5073935), cojiluc (fa #8011566), Tatoeba
منابع و مجوزها