منوط به

Lebe so, dass sich deine Bekannten langweilen, wenn du gestorben bist.

چنان زندگی کن که وقتی بمیری آشناهایت کسل شوند.

Schreib den ersten Satz so, dass der Leser unbedingt auch den zweiten Satz lesen will.

نخستین جمله را چنان بنویس تا خواننده، مستقل از دومین جمله، خواستار خواندن باشد.

Schreib den ersten Satz so, dass der Leser unbedingt auch den zweiten lesen will.

اولین جمله را چنان بنویس که خواننده بدون قید و شرط تمایل داشته باشد که جملهٔ دوم را هم بخواند.

er redet so, dass er den anderen nicht verletzt

او حرفهایش را یک دستی می گیرد

die Beziehung ist so, dass man sich gut versteht

رابطه تفاهم آمیز است