فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

چشمگیر

تأییدنشده

češmgir[t͡ʃʰæʃm.ɡʲíːɹ][t͡ʃʰeʃm.ɡʲíːɹ]

signifikant صفت

صفت

  • چشمگیرčešmgir[t͡ʃʰæʃm.ɡʲíːɹ][t͡ʃʰeʃm.ɡʲíːɹ](in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar)تأییدنشده

دستور زبانِ signifikant

صفت

تلفظ
[zɪɡnifiˈkant]
همهٔ صورت‌ها
  • signifikantصفت مطلق
  • signifikanterصفت تفضیلی
  • am signifikantestenصفت عالی
  • signifikanterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikantesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • signifikantenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikantenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • signifikantemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikantemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • signifikantenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikantesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • signifikanteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • signifikanterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikanteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • signifikantenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • signifikantenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikanteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • signifikantenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • signifikantererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • signifikantereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • signifikantereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • signifikantererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • signifikantererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • signifikanteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • signifikantererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • signifikanterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • signifikantereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • signifikanteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • signifikantereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • signifikantereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • signifikanterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikantereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • signifikanterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • signifikantererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • signifikantereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • signifikanteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • signifikanterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • signifikanterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • signifikantereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • signifikanteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • signifikanterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • signifikantesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • signifikantesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • signifikantesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • signifikantestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • signifikantestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die Ähnlichkeit ist signifikant.

شباهت قابل توجه است.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. ۱: GaryGaryGary (de #9829812), cojiluc (fa #9859946), tatoeba.org
منابع و مجوزها