فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خودخواه

تأییدنشده

xodxâh[xod̪.xɒ́ːʰ]

selbstsüchtig صفت

صفت

  • خودخواهxodxâh[xod̪.xɒ́ːʰ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خودبینتأییدنشده

دستور زبانِ selbstsüchtig

صفت

تلفظ
[ˈzɛlpstˌzʏçtɪç], [ˈzɛlpstˌzʏçtɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • selbstsüchtigصفت مطلق
  • selbstsüchtigerصفت تفضیلی
  • am selbstsüchtigstenصفت عالی
  • selbstsüchtigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbstsüchtigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbstsüchtigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbstsüchtigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbstsüchtigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • selbstsüchtigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • selbstsüchtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbstsüchtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • selbstsüchtigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • selbstsüchtigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbstsüchtigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • selbstsüchtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • selbstsüchtigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbstsüchtigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • selbstsüchtigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbstsüchtigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbstsüchtigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

نمی خواهم خودخواه باشم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #154), kuarash (fa #3840472), tatoeba.org
منابع و مجوزها