فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مستقل

mostaqel[mos.t̪ʰæ.ʁél̥]

selbständig
صفت تفضیلی:
selbständiger
صفت عالی:
am selbständigsten
صفت

صفت

  • مستقلmostaqelمُستَقِل[mos.t̪ʰæ.ʁél̥](not dependent; not contingent or depending on something else; free)

دستور زبانِ selbständig

صفت

تلفظ
[ˈzɛlpʃtɛndɪç], [ˈzɛlpʃtɛndɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • selbständigصفت مطلق
  • selbständigerصفت تفضیلی
  • am selbständigstenصفت عالی
  • selbständigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbständigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbständigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • selbständigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • selbständigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • selbständigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • selbständigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • selbständigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbständigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • selbständigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbständigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • selbständigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • selbständigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • selbständigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • selbständigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • selbständigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • selbständigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • selbständigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • selbständigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • selbständigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • selbständigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbständigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • selbständigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • selbständigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • selbständigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • selbständigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • selbständigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • selbständigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • selbständigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • selbständigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

    منابع و مجوزها