فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

شلخته

schlampig صفت

صفت

  • شلختهشِلَخته(messy; not neat, elegant, or careful)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بی مبالاتیبی مُبالاتیتأییدنشده
  • جلنبرجُلُنبُرتأییدنشده
  • ریغوتأییدنشده
  • لاابالیلااُبالیتأییدنشده

دستور زبانِ schlampig

صفت

تلفظ
[ˈʃlampɪç], [ˈʃlampɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • schlampigerصفت تفضیلی
  • am schlampigstenصفت عالی
  • schlampigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • schlampigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • schlampigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • schlampigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • schlampigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • schlampigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • schlampigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • schlampigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • schlampigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • schlampigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • schlampigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • schlampigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • schlampigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • schlampigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • schlampigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • schlampigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • schlampigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • schlampigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • schlampigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • schlampigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • schlampigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • schlampigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • schlampigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • schlampigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • schlampigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • schlampigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • schlampigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • schlampigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • schlampigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • schlampigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • schlampigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • schlampigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

dessen Äusseres schlampig aussah

او که حیکلش به جاهلان می رفت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها