خوابیدن

Schlaf und Tod sind Zwillingsbrüder.

خواب و مرگ برادران دوقلو هستند.

Schlafen ist besser als Medizin.

خوابیدن بهتر از دارو است‌.

Vor Prüfungen schlafen viele Studenten kaum.

خیلی از دانش آموزا شب قبل امتحان خوابشون نمیبره.

Tom konnte vor Aufregung nicht schlafen.

تام نتوانست از هیجان بخوابد.

Ich muss schlafen gehen.

باید بروم بخوابم.

Der Verräter schläft nicht.

خائن نمی‌خوابد.

Wer schläft, sündigt nicht.

کسی که بخوابد، گناه نمی‌کند.

Wer den Himmel auf Erden sucht, hat im Erdkundeunterricht geschlafen.

آن که آسمان را در زمین می‌جوید، در درس جغرافی خوابیده است.

Wasser und Feuer schlafen, der Feind jedoch nicht.

آب و آتش می‌خوابند، اما دشمن نه.

Wenn alle schlafen und einer spricht, nennt man dies Unterricht.

تدریس آن نامیده می‌شود که همه خوابند و یکی صحبت می‌کند.