فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مقدس نما

تأییدنشده

scheinheilig صفت

صفت

  • مقدس نمامُقَدَس نَماتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پارسا نماپارسا نَماتأییدنشده
  • دوروdo-ru[d̪o.ɹúː]تأییدنشده
  • منافقمُنافِقتأییدنشده

دستور زبانِ scheinheilig

صفت

تلفظ
[ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪç], [ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • scheinheiligصفت مطلق
  • scheinheiligerصفت تفضیلی
  • am scheinheiligstenصفت عالی
  • scheinheiligerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • scheinheiligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • scheinheiligemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • scheinheiligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • scheinheiligeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • scheinheiligerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • scheinheiligenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • scheinheiligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • scheinheiligenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • scheinheiligererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • scheinheiligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • scheinheiligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • scheinheiligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • scheinheiligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • scheinheiligererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • scheinheiligereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • scheinheiligeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • scheinheiligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • scheinheiligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • scheinheiligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • scheinheiligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • scheinheiligsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • scheinheiligsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • scheinheiligsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • scheinheiligstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Mir ist ein ehrlicher Teufel lieber als ein scheinheiliger Engel.

من یک شیطان یکرو را به یک فرشتهٔ دورو ترجیح می‌دهم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #7492956), cojiluc (fa #7582786), tatoeba.org
منابع و مجوزها