فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مقدس

moġaddas[mo.ʁæd̪.d̪æs]

sakral صفت

صفت

  • مقدسmoġaddasمُقَدَس[mo.ʁæd̪.d̪æs](Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • روحانیrowhâni[ɹow.hɒː.níː](Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend)تأییدنشده

دستور زبانِ sakral

صفت

تلفظ
[zaˈkʁaːl]
همهٔ صورت‌ها
  • sakralerصفت تفضیلی
  • am sakralstenصفت عالی
  • sakralerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakraleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakraleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sakralenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sakralemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sakralenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakraleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakralesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • sakraleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • sakraleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakraleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakraleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sakralenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakraleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakraleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • sakralerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sakraleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sakralesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • sakralenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sakralenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakraleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • sakralesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • sakralenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • sakralererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • sakralereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • sakraleresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • sakralereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • sakralererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • sakralererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • sakraleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • sakralererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • sakraleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • sakralerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • sakralereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • sakraleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • sakralereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • sakralereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • sakralerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • sakralerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • sakralererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • sakralereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • sakraleresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • sakralerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • sakralerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • sakralereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • sakraleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • sakralerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • sakralsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • sakralsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • sakralsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • sakralsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • sakralstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • sakralstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • sakralstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • sakralstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die Kirche ist ein sakraler Ort.

کلیسا یک مکان مقدس است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: kutschektar (de #8290524), cojiluc (fa #8289820), tatoeba.org
منابع و مجوزها