فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سرخ

sorx[soɹx]

rot
صفت تفضیلی:
röter, roter
صفت عالی:
am rötesten, am rotesten
صفت

مثال با rot

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Rosen sind rot.

رزها سرخ هستند.

صفت

  • سرخsorxسُرخ[soɹx](having red as its colour)
  • قرمزقِرمِز(having red as its colour)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • احمرahmar[ʔæɦ.mǽɹ](having red as its colour)تأییدنشده
  • بورbur[buːɹ]تأییدنشده

دستور زبانِ rot

صفت

تلفظ
[ʁoːt]
همهٔ صورت‌ها
  • rotصفت مطلق
  • röterصفت تفضیلی
  • roterصفت تفضیلی
  • am rötestenصفت عالی
  • am rotestenصفت عالی
  • roterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rotesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rotenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rotenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rotemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rotemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rotenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rotesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • roteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • roteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • roteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • roteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rotenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • roteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • roteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rotenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • roterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • roteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • rotesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • rotenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • rotenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rotenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rotenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • roteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rotesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rotenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rötererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rotererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rötereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rotereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • röteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • roteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rötereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • rotereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rötererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • rotererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • rötererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • rotererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • röteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • roteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rötererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • rotererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • röteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • roteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • röterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • roterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rötereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • rotereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • röteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • roteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • rötereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • rotereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • rötereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rotereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rötereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rotereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rötereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rotereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • röterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • roterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • rötereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • rotereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • rötereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • rotereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • röterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • roterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • rötererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • rotererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • rötereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • rotereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • röteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • roteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • roterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • roterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • röterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • roterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • röterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • roterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • rötereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • rotereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • röteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • roteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • röterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • roterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • rötesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rotestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rotesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rötesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rotestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rötesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rotesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rötesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rotesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rötestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rotestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rötestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • rotestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • rötestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rotestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rotesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rötestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rotestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rötestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rotestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

rot werden
انفعال بردنتأییدنشده، گل انداختنتأییدنشده، گلگون شدنتأییدنشده، سرخ شدن(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment)تأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Rosen sind rot.

رزها سرخ هستند.

۲Nach seinem Rülpser wurde er rot.

بعد از آروغ او سرخ شد.

۳Ein richtiger Kavalier bringt seiner Dame rote Rosen mit.

یک نجیبزادهٔ واقعی، یک گل رز سرخ برای بانویش می‌آورد.

۴Er wurde rot vor Zorn.

او از خشم سرخ شد.

۵Welche Frucht ist rot?

کدام میوه سرخ است؟

۶Ich denke, ich ziehe diesen roten Pullover an.

فکر کنم که سویت شرت قرمز را بپوشم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

هرگز یخچال قرمز ندیده ام.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۸Das Dach des Hauses ist rot.

سقف خانه قرمز است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۹Die Sonne ist rot.

آفتاب قرمز است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۰Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.

من گلهای بسیاری دارم.برخی شان سرخند و برخی زرد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

مثال‌های بیشتر

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Augustus (de #12003490), cojiluc (fa #12175451), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #969376), cojiluc (fa #8103857), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #1697417), cojiluc (fa #8195047), Tatoeba
  4. ۴: Esperantostern (de #840140), cojiluc (fa #7773248), Tatoeba
  5. ۵: papilichasisto (de #4065677), Esperantodan (fa #729449), Tatoeba
  6. ۶: Zaghawa (de #2459613), mahdiye (fa #523319), Tatoeba
  7. ۷: Swift (de #496), Esperantodan (fa #730949), Tatoeba
  8. ۸: Pfirsichbaeumchen (de #561060), Eldad (fa #612425), Tatoeba
  9. ۹: MUIRIEL (de #1014051), ellasevia (fa #1184089), Tatoeba
  10. ۱۰: Vortarulo (de #1442788), mahdiye (fa #752406), Tatoeba
منابع و مجوزها