فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

عظیم الجثه

تأییدنشده

riesig صفت

صفت

  • عظیم الجثهعَظیم اُلجُثهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • غول‌پیکرغول پِیکَرتأییدنشده
  • پیل تنپیل تَنتأییدنشده
  • سترگsetorg[se.t̪ʰoɹɡʲ̥](very large)تأییدنشده
  • کلانkalân[kʰʲæ.lɒ́ːn](very large)تأییدنشده
  • غول‌آسا(very large)تأییدنشده

دستور زبانِ riesig

صفت

تلفظ
[ˈʁiːzɪç], [ˈʁiːzɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • riesigerصفت تفضیلی
  • am riesigstenصفت عالی
  • riesigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • riesigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • riesigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • riesigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • riesigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • riesigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • riesigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • riesigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • riesigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • riesigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • riesigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • riesigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • riesigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • riesigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • riesigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • riesigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • riesigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • riesigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • riesigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • riesigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • riesigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • riesigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • riesigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • riesigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • riesigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • riesigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • riesigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • riesigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • riesigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • riesigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • riesigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • riesigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • riesigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • riesigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • riesigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • riesigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • riesigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • riesigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • riesigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • riesigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • riesigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • riesigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • riesigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • riesigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Was für ein riesiges Tier!

چه جانور بزرگی!

Das Leben ist eine riesige Lotterie, bei der nur die Gewinnerlose sichtbar sind.

زندگی یک بخت‌آزمایی عظیم است که در آن تنها برندگان قابل رؤیت هستند.

Ihr Haus ist riesig!

خانه شما بسیار بزرگ است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

ich freute mich riesig

چشمم گل از گلم شکفت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1489239), cojiluc (fa #10751754), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2249905), cojiluc (fa #7826130), tatoeba.org
  3. ۳: brauchinet (de #5176599), manelie (fa #12727918), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها