نجات دادن

Der Airbag hat mein Leben gerettet.

ایربگ جانم را نجات داد.

Sie wurden per Hubschrauber gerettet.

آنها به وسیلهٔ یک بالگرد نجات یافتند.

Die gesamte Besatzung wurde gerettet.

کلیهٔ خدمه نجات یافتند.

Er hat das Baby unter Einsatz seines Lebens gerettet.

او کودک را به بهای جانش نجات داد.

Du kannst die Welt nicht im Alleingang retten.

تو نمی‌توانی دنیا را با تکروی نجات دهی.

Er rettete das todkranke Kind durch eine Blutspende.

او با یک اهداء خون، کودک در حال مرگ را نجات داد.

Vor Verwandten kann man sich retten, vor Nachbarn nicht.

آدم می‌تواند خود را از دست بستگان نجات دهد، اما از همسایگان نه.

Sie kämpfen um ihr Eigentum zu retten.

آنها می‌جنگند تا دارایی‌هایشان را نجات دهند.

bist du noch zu retten

تو عقلت سر جایش است

er konnte sich gerade noch retten

او از حمله جان بدر برد