فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

نسبی

nesbi, nasabi[nes.bíː][næ.sæ.bíː]

relativ صفت

صفت

  • نسبیnesbi, nasabiنِسبی[nes.bíː][næ.sæ.bíː](conditional; depending on something else)(relative)

دستور زبانِ relativ

صفت

تلفظ
[ʁelaˈtiːf]
همهٔ صورت‌ها
  • relativerصفت تفضیلی
  • am relativstenصفت عالی
  • relativerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • relativenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • relativemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • relativenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • relativeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • relativeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • relativenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • relativenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • relativerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • relativeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • relativesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • relativenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • relativenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • relativenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • relativesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • relativenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • relativererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • relativereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • relativeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • relativereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • relativererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • relativererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • relativeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • relativererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • relativeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • relativerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • relativereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • relativeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • relativereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • relativereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • relativerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • relativereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • relativereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • relativerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • relativererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • relativereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • relativeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • relativerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • relativerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • relativereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • relativeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • relativerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • relativsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • relativsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • relativsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • relativsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • relativstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • relativstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • relativstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • relativstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • relativstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

es geht ihm relativ gut

حالش چندان بد نیست

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها