فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

قانونی

ġânuni[qɒː.nuː.níː]

rechtlich صفت

صفت

  • قانونیġânuni[qɒː.nuː.níː](relating to the law or to lawyers)(lawful)(legal)
  • حقوقیحُقوقی(relating to the law or to lawyers)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شرعیšar'iشَرعی[ʃæɹ.ʔíː]تأییدنشده

دستور زبانِ rechtlich

صفت

تلفظ
[ˈʁɛçtlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • rechtlicherصفت تفضیلی
  • am rechtlichstenصفت عالی
  • rechtlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rechtlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rechtlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rechtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • rechtlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • rechtlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • rechtlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rechtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • rechtlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • rechtlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • rechtlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • rechtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • rechtlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • rechtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • rechtlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • rechtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • rechtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • rechtlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • rechtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • rechtlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • rechtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • rechtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • rechtlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • rechtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • rechtlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • rechtlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • rechtlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • rechtlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

مافیا از مشاغل قانونی به عنوان پوشش استفاده می‌کند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #768968), cojiluc (fa #10780445), tatoeba.org
منابع و مجوزها