فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

رنده کردن

rande kardan

raspeln فعل

فعل

  • رنده کردنrande kardanرِنده کَردَن(grate)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سوهان کشیدنسوهان کِشیدَنتأییدنشده

دستور زبانِ raspeln

فعل

تلفظ
[ˈʁaspl̩n]
همهٔ صورت‌ها
  • geraspeltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • raspelndمعلوم، participle، حال
  • geraspeltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • raspleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • raspelمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • raspeleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • raspeltمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • raspleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • raspelمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • raspeleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • raspeleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • raspleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • raspelstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • raspelstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • rasplestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • raspeltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • raspeleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • raspleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • raspeltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • raspeltمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • raspletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • raspelteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • raspelteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • raspeltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • raspeltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • raspelteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • raspelteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • raspeltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • raspeltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • raspeltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • raspeltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • raspeltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • raspeltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Raspel die Möhren schön fein!

هویج را خوب رنده کن.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Yorwba (de #10732338), cojiluc (fa #13891606), tatoeba.org
منابع و مجوزها