فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

رادیکال

تأییدنشده

râdikâl

radikal صفت

صفت

  • رادیکالrâdikâl(6. favouring fundamental change)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • افراطیefrâtiاِفراطی[ʔef.ɹɒː.t̪ʰíː]تأییدنشده
  • تندروtondrowتُندروتأییدنشده

دستور زبانِ radikal

صفت

تلفظ
[ʁadiˈkaːl]
همهٔ صورت‌ها
  • radikalerصفت تفضیلی
  • am radikalstenصفت عالی
  • radikalerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikaleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikaleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • radikalenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • radikalemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • radikalenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikaleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikalesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • radikaleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • radikaleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikaleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikaleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • radikalenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikaleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikaleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • radikalerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • radikaleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • radikalesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • radikalenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • radikalenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikaleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • radikalesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • radikalenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • radikalererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • radikalereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • radikaleresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • radikalereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • radikalererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • radikalererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • radikaleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • radikalererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • radikaleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • radikalerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • radikalereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • radikaleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • radikalereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • radikalereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • radikalerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • radikalerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • radikalererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • radikalereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • radikaleresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • radikalerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • radikalerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • radikalereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • radikaleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • radikalerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • radikalsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • radikalsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • radikalsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • radikalsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • radikalstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • radikalstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • radikalstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • radikalstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Der radikalste Revolutionär ist ein Konservativer am Tag nach der Revolution.

یک انقلابی افراطی یک محافظه‌کار بعد از انقلاب است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2381423), cojiluc (fa #8265710), tatoeba.org
منابع و مجوزها