فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

موقتی

تأییدنشده

provisorisch صفت

صفت

  • موقتیمُوَقَتیتأییدنشده

دستور زبانِ provisorisch

صفت

تلفظ
[pʁoviˈzoːʁɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • provisorischerصفت تفضیلی
  • am provisorischstenصفت عالی
  • provisorischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • provisorischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • provisorischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • provisorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • provisorischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • provisorischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • provisorischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • provisorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • provisorischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • provisorischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • provisorischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • provisorischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • provisorischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • provisorischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • provisorischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • provisorischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • provisorischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • provisorischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • provisorischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • provisorischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • provisorischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • provisorischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • provisorischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • provisorischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • provisorischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • provisorischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • provisorischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • provisorischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • provisorischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • provisorischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • provisorischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • provisorischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Alles Menschliche ist an sich nur provisorisch.

همهٔ امورات انسانی به خودی خود موقتی هستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5811991), cojiluc (fa #13121448), tatoeba.org
منابع و مجوزها