تولید کردن

produzieren فعل

فعل

تولید کردنتولید کَردَن(to make or manufacture)(to produce)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ساختنsâxtanساختَن[sɒːx.t̪ʰǽn](to produce)تأییدنشده
ایجاد کردنijâd kardanایجاد کَردَن(to produce)تأییدنشده
فراوردن(to make or manufacture)تأییدنشده

دستور زبانِ produzieren

فعل

تلفظ: [pʁoduˈt͡siːʁən]

همهٔ صورت‌ها

produziertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
produzierenمعلوم، مصدر، حال
produzierendمعلوم، participle، حال
produziertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
produzierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
produziereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
produziertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
produziereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
produziereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
produzierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
produzierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
produziertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
produziereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
produzierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
produzierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
produziertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
produzieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
produzierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
produzierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
produzierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
produzierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
produziertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
produziertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
produzierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
produzierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
produziertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
produziertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
produziertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
produziertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
produziertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
produziertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

هر چه شهر ثروتمندتر باشد، به همان نسبت زباله بیشتر تولید می‌کند.

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

این دستگاه برق تولید می کند

sie produzieren sich vor den Mädchen

آنها جلوی دخترها سبز شدند

Diese Fabrik produziert 500 Autos pro Tag.

این کارخانه در روز 500 اتومبیل تولید می کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.

این کارخانه در روز 500 اتومبیل تولید می کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Säugetiere produzieren Milch.

پستانداران شیر تولید می کنند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #837484), cojiluc (fa #10724270), tatoeba.org
۲: xtofu80 (de #369591), mkia (fa #1973465), tatoeba.org
۳: farhang von ckh
۴: Vortarulo (de #2219140), mahdiye (fa #696510), tatoeba.org
۵: MUIRIEL (de #352300), mahdiye (fa #696510), tatoeba.org
۶: Adelpa (de #12411211), manelie (fa #12877701), tatoeba.org

منابع و مجوزها