ناپایدار

تأییدنشده

prekär

صفت تفضیلی:: prekärer
صفت عالی:: am prekärsten

صفت

مثال با prekär

۱Das ist eine prekäre Situation.

این یک وضعیت بحرانی است.

صفت

ناپایدارتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

وابسته به میل دیگرانوابَسته به مِیلِ دیگَرانتأییدنشده

دستور زبانِ prekär

صفت

تلفظ: [pʁeˈkɛːɐ̯]

همهٔ صورت‌ها

prekärصفت مطلق
prekärerصفت تفضیلی
am prekärstenصفت عالی
prekärerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäreمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäreحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
prekärenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekärerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekärenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekärerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
prekäremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekärerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
prekärenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
prekäreحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
prekäreمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekäreمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekäreخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
prekärenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekäreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekäreحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
prekärenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
prekärerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
prekäreمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
prekäresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
prekärenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
prekärenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekärenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
prekärenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekäreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
prekäresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
prekärenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
prekärererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
prekärereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
prekäreresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
prekärereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
prekärererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
prekärererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
prekäreremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
prekärererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
prekäreremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
prekärerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
prekärereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
prekäreresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
prekärereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
prekärereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
prekärereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
prekärereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
prekärerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
prekärereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
prekärereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
prekärerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
prekärererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
prekärereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
prekäreresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
prekärerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
prekärerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
prekärereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
prekäreresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
prekärerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
prekärsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
prekärstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
prekärstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
prekärsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
prekärsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
prekärsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
prekärsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
prekärstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
prekärstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
prekärstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
prekärstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
prekärstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Das ist eine prekäre Situation.

این یک وضعیت بحرانی است.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #2190131), cojiluc (fa #7311433), Tatoeba

منابع و مجوزها