فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سکه زدن

prägen فعل

فعل

  • سکه زدنسِکه زَدَن(etwas mit reliefartiger Struktur herstellen)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ضرب کردنضَرب کَردَن(etwas mit reliefartiger Struktur herstellen)تأییدنشده
  • نقش زدن(etwas durch Druck eine reliefartige Struktur geben)تأییدنشده
  • شکل دادنšekl dâdanشِکل دادَنتأییدنشده
  • نقش بستنnaqš bastanنَقش بَستَن[nǽɢʃ bæs.t̪ʰæn](z.B. Münze)تأییدنشده

دستور زبانِ prägen

فعل

تلفظ
[ˈpʁɛːɡn̩], [ˈpʁɛːɡŋ̍]
همهٔ صورت‌ها
  • geprägtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • prägenمعلوم، مصدر، حال
  • prägendمعلوم، participle، حال
  • geprägtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • prägمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • prägeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • prägtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • prägeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • prägeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • prägstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • prägestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • prägtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • prägeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • prägenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • prägenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • prägtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • prägetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • prägenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • prägenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • prägteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • prägteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • prägtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • prägtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • prägteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • prägteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • prägtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • prägtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • prägtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • prägtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • prägtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • prägtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

jem. prägen
کسی را تأثیر گذاشتنتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها