سوت زدن

pfeifen فعل

فعل

سوت زدنسوت زَدَن(to produce a whistling sound)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

صفیر زدنصَفیر زَدَنتأییدنشده
شپلیدنšepelidan, šapelidan(to produce a whistling sound)تأییدنشده

دستور زبانِ pfeifen

فعل

تلفظ: [ˈp͡faɪ̯fn̩], [ˈp͡faɪ̯fm̩]

همهٔ صورت‌ها

pfeifetوجه امری، جمع
gepfiffenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
pfeifendمعلوم، participle، حال
gepfiffenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
pfeifمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
pfeifeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
pfeiftمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
pfeifeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
pfeifeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
pfeifstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
pfeifestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
pfeiftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
pfeifeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
pfeiftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
pfeifetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
pfiffمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
pfiffeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
pfiffstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
pfiffestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
pfiffمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
pfiffeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
pfiffenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
pfiffenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
pfifftمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
pfiffetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
pfiffenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
pfiffenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

er pfiff und spitzte seine Mund dazu

دهان خودرا غنچه کرد و سوتی کشید

er pfeift aus dem letzten Loch

تنفسش به شمار افتاده بود

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها