فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سرگردان

تأییدنشده

orientierungslos
صفت تفضیلی:
orientierungsloser
صفت عالی:
am orientierungslosesten
صفت

صفت

  • سرگردانسَرگَردان(nicht über die Fähigkeit verfügend, sich (räumlich) zurechtfinden zu können)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرگشتهsargašte[sæɹ.ɡʲæʃ.t̪ʰé](nicht über die Fähigkeit verfügend, sich (räumlich) zurechtfinden zu können)تأییدنشده

دستور زبانِ orientierungslos

صفت

تلفظ
[oʁiɛnˈtiːʁʊŋsloːs]
همهٔ صورت‌ها
  • orientierungslosصفت مطلق
  • orientierungsloserصفت تفضیلی
  • am orientierungslosestenصفت عالی
  • orientierungsloserمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • orientierungslosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloserمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloserحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • orientierungslosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloserحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • orientierungslosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • orientierungsloseمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloseخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloseحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • orientierungsloserمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungsloseمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • orientierungslosenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • orientierungslosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungsloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • orientierungslosenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • orientierungslosererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • orientierungsloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • orientierungsloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • orientierungsloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • orientierungslosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungslosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • orientierungsloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • orientierungslosererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • orientierungslosereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • orientierungsloseresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • orientierungsloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • orientierungsloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungslosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • orientierungsloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • orientierungsloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • orientierungslosesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • orientierungslosesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • orientierungslosesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • orientierungslosestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

    منابع و مجوزها