فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بی تو

تأییدنشده

ohne dich عبارت

عبارت

  • بی توتأییدنشده

دستور زبانِ ohne dich

عبارت

مثال‌ها

Das Leben ist eine Katastrophe ohne dich.

زندگی بدون تو یک فاجعه است.

Du kannst nicht Schlittschuhlaufen lernen, ohne dich lächerlich zu machen. Auch das Eis des Lebens ist glatt.

تو نمی‌توانی بدون مورد تمسخر قرار گرفتن اسکیت رفتن را یاد بگیری. حتی یخ زندگی هم لیز است.

Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.

من نه با تو نه بدون تو نمی‌توانم زندگی کنم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Tamy (de #1794195), cojiluc (fa #10724244), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2880271), cojiluc (fa #7561119), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #2315368), cojiluc (fa #6938578), tatoeba.org
منابع و مجوزها