فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سطحی

sathi[sæt̪ʰ.híː]

oberflächlich
صفت تفضیلی:
oberflächlicher
صفت عالی:
am oberflächlichsten
صفت

صفت

  • سطحیsathiسَطحی[sæt̪ʰ.híː](superficial)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرسریsarsari[sæɹ.sæ.ɹíː](hasty, superficial)(superficial)تأییدنشده

دستور زبانِ oberflächlich

صفت

تلفظ
[ˈoːbɐˌflɛçlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • oberflächlichصفت مطلق
  • oberflächlicherصفت تفضیلی
  • am oberflächlichstenصفت عالی
  • oberflächlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • oberflächlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • oberflächlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • oberflächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • oberflächlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • oberflächlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • oberflächlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • oberflächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • oberflächlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • oberflächlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • oberflächlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • oberflächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • oberflächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • oberflächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • oberflächlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • oberflächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • oberflächlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • oberflächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • oberflächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • oberflächlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • oberflächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • oberflächlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • oberflächlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • oberflächlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • oberflächlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

oberflächlich reden
از رو معده حرف زدنتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

    منابع و مجوزها