فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کم اهمیت

تأییدنشده

nicht wichtig
عبارت

مثال با nicht wichtig

۱Es ist nicht wichtig für mich.

برای من مهم نیست.

عبارت

  • کم اهمیتکَم اَهَمیَت(unbedeutend)تأییدنشده

مثال‌ها

۱Es ist nicht wichtig für mich.

برای من مهم نیست.

۲Das ist für mich überhaupt nicht wichtig.

این اصلا برای من مهم نیست

۳die Menge ist nicht wichtig

مقدارش مهم نیست

تأییدنشده

۴Es ist nicht wichtig.

این مهم نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Dies ist nicht wichtig.

این مهم نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Es ist nicht wichtig, wie langsam man geht, solange man nur nicht stehenbleibt.

مادامی که متوقف نشده‌اید آهسته رفتن مشکلی ندارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Das ist nicht wichtig.

این مهم نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #5749124), Hussein64 (fa #5131635), Tatoeba
  2. ۲: kutschektar (de #7288834), hamedkord (fa #4143740), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Willi (de #2374903), kuarash (fa #3840523), Tatoeba
  5. ۵: MUIRIEL (de #187), kuarash (fa #3840523), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #6976689), cojiluc (fa #10792763), Tatoeba
  7. ۷: MUIRIEL (de #1157), kuarash (fa #3840523), Tatoeba
منابع و مجوزها