فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

فرعی

far'i[fæɹ.ʔíː]

nebensächlich
صفت تفضیلی:
nebensächlicher
صفت عالی:
am nebensächlichsten
صفت

مثال با nebensächlich

۱alles Gerede ist nebensächlich

این همه حرفها فرعی است

تأییدنشده

صفت

  • فرعیfar'iفَرعی[fæɹ.ʔíː](having a supplementary function)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جانبیجانِبیتأییدنشده
  • بی اهمیتبی اَهَمیَتتأییدنشده
  • اضافی(having a supplementary function)تأییدنشده
  • یدکیyadakiیَدَکی[jæ.d̪æ.kʰʲiː](having a supplementary function)تأییدنشده

دستور زبانِ nebensächlich

صفت

تلفظ
[ˈneːbn̩ˌzɛçlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • nebensächlichصفت مطلق
  • nebensächlicherصفت تفضیلی
  • am nebensächlichstenصفت عالی
  • nebensächlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • nebensächlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • nebensächlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • nebensächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • nebensächlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • nebensächlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • nebensächlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • nebensächlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • nebensächlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • nebensächlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • nebensächlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • nebensächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • nebensächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • nebensächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • nebensächlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • nebensächlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • nebensächlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • nebensächlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • nebensächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • nebensächlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • nebensächlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • nebensächlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • nebensächlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • nebensächlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • nebensächlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱alles Gerede ist nebensächlich

این همه حرفها فرعی است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها