نزدیک
nazdik[næz.d̪iːkʰʲ]
حرف اضافه
- نزدیک
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- پهلوی
- کنار
دستور زبانِ neben
حرف اضافه
- تلفظ
- [ˈneːbn̩], [ˈneːbm̩]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Es ist leichter, neben einem hungrigen Tiger zu leben als neben einer enttäuschten Frau.
زندگی کردن کنار یک ببر گرسنه آسان‌تر از زندگی کردن کنار یک زن دلخور است.
Wir wohnen neben einem Bauernhof.
ما کنار مزرعه ساکن هستیم.
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.
مهمترین مؤسسه جامعه در کنار خانواده، مدرسه است.
Jeder will neben der Dame sitzen.
هر کسی می‌خواهد نزدیک بانو بنشیند.
Neben dem Haus ist ein Fluss.
در کنار خانه یک رودخانه است.
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.
مهمترین نهاد جامعه در کنار خانواده، مدرسه است.
Tom saß neben mir.
تام کنار من نشست.
Setze dich neben mich.
کنارم بنشین.
In Europa liegen Friedhöfe oft neben Kirchen.
در اروپا قبرستان‌ها غالبا نزدیک کلیساها قرار دارند.
Setze dich neben mich.
کنار من بنشین.