شبانه

تأییدنشده

šabâne[ʃæ.bɒː.né]

nachtaktiv

صفت تفضیلی:: nachtaktiver
صفت عالی:: am nachtaktivsten

صفت

مثال با nachtaktiv

۱Eulen sind nachtaktiv.

جغدها شبانگاهی هستند.

صفت

شبانهšabâne[ʃæ.bɒː.né](primarily active during the night)تأییدنشده

دستور زبانِ nachtaktiv

صفت

تلفظ: [ˈnaxtʔakˌtiːf]

همهٔ صورت‌ها

nachtaktivصفت مطلق
nachtaktiverصفت تفضیلی
am nachtaktivstenصفت عالی
nachtaktiverمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktivesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachtaktivenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiverمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktivenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiverحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachtaktivemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiverحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktivemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachtaktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktivesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachtaktiveمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiveمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiveخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiveحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachtaktiverمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktiveمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
nachtaktivenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachtaktivenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktiveحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachtaktivenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachtaktivererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachtaktivereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachtaktivereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachtaktivererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachtaktivererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
nachtaktiveremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachtaktivererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
nachtaktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachtaktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
nachtaktiveresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachtaktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
nachtaktivereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
nachtaktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachtaktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
nachtaktivererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
nachtaktivereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
nachtaktiveresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachtaktiverenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
nachtaktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachtaktivereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
nachtaktiveresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachtaktiverenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
nachtaktivsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachtaktivsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachtaktivsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
nachtaktivstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachtaktivstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Eulen sind nachtaktiv.

جغدها شبانگاهی هستند.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #2054598), cojiluc (fa #7834486), Tatoeba

منابع و مجوزها